这世道！连老外也学会了山寨！

　　据1月25日出版的《环球时报》报道 近年来，国内兴起“古典音乐风”，这本是好事。不过，一些欧洲“山寨乐团”却打着“爱乐”、“维也纳”等名义“以次充好”，坑害中国乐迷。前两天，在德国一家国立乐团担任小提琴手的一位华人告诉《环球时报》记者，他与国内朋友聊起来发现，很多去中国演出的欧洲乐团水分很多。


　　近期一家自称“德国莱比锡爱乐乐团”的其实名为“莱比锡室内乐团”。 据记者调查，在德国，像这样地区性的室内乐团有近20家。有德国媒体称，很多乐团的成员大多来自当地音乐学院的老师和学生。近日，奥地利华人间也议论着一家以“维也纳交响乐团”名义在中国举办新年音乐会的乐团。不过，记者查证发现，这家乐团的中文译名实际为“交响维也纳管弦乐团”。实际上，真正的维也纳交响乐团当时正在维也纳音乐厅举办新年音乐会。


　　据媒体报道，欧洲乐团以次充好、夸大宣传的现象屡有发生。一支很难搜索到演出记录的俄罗斯芭蕾舞团，在上海演出时被宣传为“代表俄罗斯芭蕾艺术最高水准”；而一些打着约翰•施特劳斯家族旗号的维也纳乐团，则被乐迷们揭出是在校学生、休假乐手临时拼凑的“旅游乐团”；所谓的“王者之舞”，其实是 《大河之舞》的退休舞者等等。（本报驻德国特约记者 　青 木）